Примеры употребления "search" в английском с переводом "поисковый"

<>
Unsupported characters in search queries Неподдерживаемые символы в поисковых запросах
Change the default search engine Изменение поисковой системы по умолчанию
The syntax for search is: Синтаксис поискового запроса:
Set up custom search engines Настройка пользовательских поисковых систем
Type your search request here Введите свой поисковый запрос здесь
Set your default search engine Как задать поисковую систему по умолчанию
Type a search term + Enter Введите поисковый запрос и нажмите Ввод
Under "Other search engines" you can: В разделе "Другие поисковые системы" вы можете:
Can I change the search engine? Можно ли сменить поисковую систему?
Create an In-Place eDiscovery search Создание поискового запроса на локальное обнаружение электронных данных
Search query passed in referral URL. Передача поисковых запросов через URL.
Type a search engine name + Tab Введите название поисковой системы и нажмите Tab
The search query does not persist. Поисковый запрос не сохраняется.
Type a search term + Alt + Enter Введите поисковый запрос и нажмите клавиши + Alt + Ввод
Select a new default search engine. Выберите новую поисковую систему по умолчанию.
Ecosia is an Internet search engine. Экозия - это поисковая система, в интернете.
To change the default search engine: Чтобы изменить поисковую систему по умолчанию, выполните следующие действия.
We support search for the following types: Facebook поддерживает поисковые запросы следующих типов:
I'm calling off the search party. Я свяжусь с поисковой группой.
Add, edit, or remove other search engines Как добавить, изменить или удалить поисковую систему
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!