Примеры употребления "scary" в английском

<>
How Scary is Disruptive Technology? Так насколько же страшны "подрывные" технологии?
Caramel apples aren't scary. Карамельные яблоки не страшные.
He's a scary monster. Оно - страшное чудовище.
He watched a scary movie. Он посмотрел страшное кино.
But it's scary, sis! Действительно страшно, сестра!
And they're pretty scary. Они довольно страшны.
“It was scary to see. — Мне было очень страшно.
That's a little scary. Это немножко страшно.
The big, scary, waterboarding bear? Огромного, страшного, водоплавающего медведя?
The world outside is very scary. Внешний мир очень страшен.
What's wrong with "Scary Movie"? Что не так с "Очень страшным кино"?
How Scary Is the Bond Market? Насколько страшен рынок облигаций?
I really don't like scary movies. Я очень не люблю страшные фильмы.
You felt safe watching your scary film? И вам не страшно было смотреть фильм ужасов?
It's - it's like scary movies. Это как страшные фильмы.
This is actually less scary than it sounds. Но на деле все не так страшно.
I love you so much it's scary Я люблю тебя так сильно Это страшно
And tell them a really scary bedtime story. И расскажу им страшную сказку на ночь.
He talked me into doing a scary movie. Он уговорил меня снятся в "Очень страшном кино".
These black lights make my teeth look scary. Этот черный свет делает мои зубы такими страшными.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!