Примеры употребления "rocks" в английском с переводом "камень"

<>
You have moon rocks here? У вас есть лунные камни?
Again with the moon rocks? Снова про лунные камни?
He was selling Moon rocks. Он продавал Лунные камни.
Some rocks and some finches. Горсть камней и несколько вьюрков.
These are the moon rocks. Это лунные камни.
Oh, we threw rocks at girls. Ну, мы бросались камнями в девченок.
These are the original moon rocks. Это настоящие лунные камни.
Canst thou summon up the very rocks? Вы даже можете вызывать камни?
In the hollow, among the rocks - 150. В ложбине, между камнями - полтораста.
And they swagger and they throw rocks. А еще они важничают и кидаются камнями.
Catapults throwing rocks and shit and blowin 'up. Чтоб камни летали и все взрывалось на хрен.
Her body was found on the same rocks. Её тело нашли на тех же самых камнях.
Why don't we feel compassion for rocks? Почему мы не чувствуем сострадания по отношению к камням? Да потому,
Learn to make soup from rocks and grass. Учитесь готовить суп из травы и камней.
Dead woman on the rocks eight years ago. Мертвая женщина обнаружена на камнях 8 лет назад.
If your futon wasn't stuffed with rocks. Если бы твой матрац не был набит камнями.
They happen to look exactly like decorative rocks. И выглядят они точно так же, как декоративные камни.
Another discovery from the moon rocks came in 1974. Еще одно открытие в результате изучения лунных камней датировано 1974 годом.
Still think those are ET's moon rocks, huh? Все еще считаешь, что это лунные камни?
It's because we don't think rocks can suffer. что мы считаем, что камни не могут испытывать страданий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!