Примеры употребления "road machine" в английском

<>
I thought the whole point of installing the machine was to avoid pulling over to the side of the road to ask directions. Мне казалось, что весь смысл этого агрегата в том, чтобы избежать остановок, когда надо узнать дорогу.
So when this machine breaks, the machines they have to work with break, they've got to try and figure it out, but most of the time, that's the end of the road. Поэтому, когда аппарат ломается, когда ломаются аппараты, нужные для работы, они ищут причину поломки, но в большинстве случаев это тупиковая ситуация.
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
This road connects Tokyo with Osaka. Эта дорога соединяет Токио с Осакой.
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency. Чарльз Мур создал Форт в попытке увеличить продуктивность работы программиста без потерь в производительности компьютера.
The road is dusty. It cannot have rained yesterday. Дорога пыльная. Вчера не могло быть дождя.
The engineer told us how to use the machine. Механик рассказал нам, как пользоваться этой машиной.
The road is under repair. Дорога в ремонте.
He went on to demonstrate how to use the machine. Он пошел показать как использовать машину.
Passengers poured out to the road. Пассажиры высыпали на дорогу.
You understand best how to use the machine. Ты лучше всех понимаешь, как пользоваться этой машиной.
This road leads you there. Эта дорога приведёт тебя туда.
A computer is a complex machine. Компьютер — сложная машина.
It's not a road, but a path. Это не дорога, а тропа.
You should buy an answering machine. Вам надо купить машину для ответов.
An old woman is walking across the road. Старушка переходит дорогу.
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
The small dog crossed the road. Мелкая собака перешла дорогу.
The new machine will take a lot of room. Новая машина займёт много места.
It must have rained during the night; the road is wet. Должно быть, ночью шёл дождь — дорога мокрая.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ