Примеры употребления "rice" в английском с переводом "рис"

<>
показать все
It's rice crispies, but. Это рассыпчатый рис, но.
Okay, mixed vegetables, white rice. Овощной салат, белый рис.
I prefer rice to bread. Я больше люблю рис, чем хлеб.
We Japanese live on rice. Мы, японцы, живём рисом.
We love rice and beans. А мы из породы тех, кто ест рис и бобы.
The fried rice with shrimp. Поджаренный рис с креветками.
She collapsed while serving rice. Она готовила рис и вдруг упала без чувств.
Unless it's Rice Krispies. Если только это не воздушный рис.
I've heard of Rice Krispies. Я слышал о воздушном рисе.
Their rice and beans are slamming. Там потрясающие бобы и рис.
Chinese rice should never be undercooked. Китайский рис не должен быть недоварен.
Rice, muesli, Vegemite and water crackers. Рис, мюсли, паста Vegemite и крекеры.
The rice crop is already in. Урожай риса уже собран.
Who wants rice in a cake? Кто любит рис в оладьях?
I like rice more than bread. Я больше люблю рис, чем хлеб.
No buttermilk, I took "B" - rice. Кефира не было, "В" - риса взял.
I made rice and egg soup. Я приготовила рис и суп с яйцом.
I have rice, bean curd, plums. Я привёз рис, бобы, сливы.
Red snapper, green beans and rice. Красный морской окунь, зеленая фасоль и рис.
Hurry and put the rice away. Поторопись и убери рис отсюда.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ