<>
Для соответствий не найдено
Require encryption S/MIME algorithm Требовать алгоритм шифрования S/MIME
it's going to require effort. Он потребует усилий.
We require short term credit. Мы нуждаемся в краткосрочном кредите.
After you create a shared mailbox, you must assign permissions to all users that require access to the shared mailbox. После создания общего почтового ящика следует назначить соответствующие разрешения всем пользователям, которым необходим доступ к этому ящику.
The procedures in this topic require the Mailbox Import Export role, which isn't assigned to any role groups by default. Для процедур, описанных в данной статье, требуется роль импорта и экспорта почтовых ящиков, которая не назначается по умолчанию группам ролей.
Require check-out of files Требование извлечения файлов
Require password change on next logon Потребовать смену пароля при следующем входе.
Binary message elements don't require encoding. двоичные элементы сообщения не нуждаются в кодировании.
To control messages to a large distribution group, you can require that a moderator approve messages that are sent to that group. Чтобы контролировать сообщения для крупной группы рассылки, можно назначить модератора, который будет утверждать сообщения, отправленные этой группе.
Require encryption on storage cards Требовать шифрование на картах памяти
All of this will require deft diplomacy. Все это потребует ловкой дипломатии.
So banks require capital as a backstop. Итак, банки нуждаются в капитале в качестве поддержки.
You can assign ABPs to mailboxes in the Exchange admin center (EAC), but all other ABP procedures require the Exchange Management Shell. Вы можете назначить политики адресных книг почтовым ящикам в Центр администрирования Exchange (EAC), но для всех других процедур политик адресных книг требуется Командная консоль Exchange.
Require signed S/MIME messages Требовать подписанные сообщения S/MIME
Tackling the problem will require innovative approaches. Решение проблемы потребует инновационных подходов.
A collectible bat kept on display doesn't require oiling. Коллекционная бита хранится на подставке и не нуждается в смазке.
Assign a sampling plan and the acceptable quality level (AQL) to the test group, and specify whether the tests in the group require destructive testing. Назначьте план выборочного контроля и допустимый уровень качества для группы проверок и укажите, требуется ли для проверок в этой группе разрушающее тестирование.
What does this piece require? Чего требует этот отрезок?
So this didn't require any invention. Эта идея не потребовала никаких изобретений.
Many countries require capital inflows to finance investment or official debt. Многие страны нуждаются в притоке капитала для инвестиций и финансирования госдолга.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее