Примеры употребления "removable storage device" в английском
Copy the files onto a removable storage device (hard drive, CD, DVD, or USB flash drive), and copy the files onto the computer that doesn’t have Internet access.
Скопируйте файлы на съемное устройство (жесткий диск, компакт-диск, DVD или USB-устройство флэш-памяти) и скопируйте файлы на компьютер без доступа в Интернет.
The scientists turned lithium-ion battery materials, such as copper, into a sprayable liquid form, which can be applied to any surface and turn it into an energy storage device.
Ученым этого университета удалось перевести литий-ионный материал - в частности, алюминий и медь, используемые в батарейках, в поддающуюся распылению жидкую форму, таким образом, теперь его можно нанести на любую поверхность и превратить в устройство накапливания энергии.
Removable storage devices such as USB flash drives can also become fragmented.
Съемные запоминающие устройства, например USB-устройства флэш-памяти, также могут подвергаться фрагментации.
If your Xbox 360 console has an attached hard disk drive (HDD): See Add or remove an Xbox 360 hard drive to learn how to remove the HDD so that you can use a different storage device when you install the update.
Если к консоли Xbox 360 подключен жесткий диск (HDD), сделайте следующее. В разделе Добавление или удаление жесткого диска Xbox 360 можно узнать, как извлечь жесткий диск, чтобы использовать другое запоминающее устройство для установки обновления.
But if you keep getting messages about low drive space, you might want to consider other options, including adding additional removable storage.
Если сообщения о нехватке места на диске повторяются раз за разом, то, возможно, вам стоит задуматься о других мерах, например об установке дополнительного съемного носителя.
A longer-term strategy for expanding your PC's storage capacity is to add removable storage, including SD cards, USB flash drives, DVDs or CDs, or using cloud storage or network drives.
Долгосрочная стратегия расширения возможностей компьютера по хранению данных подразумевает добавление съемных носителей: SD-карт, USB-устройств флэш-памяти, DVD или компакт-дисков, а также использование облачного хранилища и сетевых дисков.
A drawing of an Xbox 360 console with a USB storage device being unplugged from the front
Изображение консоли Xbox 360 с запоминающим устройством USB, отключенным от передней панели
Select this check box to require encryption on the mobile device’s removable storage card.
Установите этот флажок, чтобы включить шифрование на съемной карте в мобильном устройстве.
If cloud saved games is turned on, Cloud Saved Games will appear as a storage device along with other storage devices, such as your hard drive.
Если сохранение игр в облаке включено, то в списке запоминающих устройств, наряду с жестким диском, появится облачное хранилище.
Addressed issue where the "Removable Storage Access > Deny write access" policy was not honored.
Устранена проблема, при которой не учитывалась политика "Доступ к съемным носителям > Запрет записи".
Select Storage, and then select your storage device.
Выберите Хранилище, а затем выберите запоминающее устройство.
Addressed issue where users can create folders on a USB flash drive when "Deny write access" is set for Removable Storage Access.
Исправлена ошибка, из-за которой пользователи могли создавать папки на USB-устройстве флэш-памяти, когда для доступа к съемным носителям задано значение "Запретить запись".
(It doesn't matter which storage device you select; the cache will be cleared for all storage devices.)
(Можно выбрать любое запоминающее устройство. Кэш будет очищен для всех запоминающих устройств.)
This means that there’s not enough free space on your storage device to install the Kinect sensor system update.
Это сообщение означает, что для установки системного обновления сенсора Kinect требуется больше места на запоминающем устройстве.
What should I do if my USB storage device loses connection during play?
Что делать, если подключение к запоминающему устройству USB теряется во время игры?
Highlight the storage device that contains the content you want to transfer, and then press Y for Device Options.
Выделите запоминающее устройство, содержащее контент, который необходимо перенести, а затем нажмите на геймпаде кнопку Y, чтобы открыть "Параметры устройства".
Note: The storage device name can’t exceed 26 characters.
Примечание. Длина имени запоминающего устройства не может превышать 26 символов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама