Примеры употребления "rebound" в английском с переводом "отскакивать"

<>
показать все
China is moving cautiously higher this morning after December exports showed robust growth (+9.7%), while US equity futures are on the rebound. В ходе утренних торгов осторожный рост наблюдается в Китае на хороших цифрах по увеличению экспорта в декабре (+9,7%), отскакивают также американские фьючерсы.
The 14-hour RSI is back above its 70 line, while the hourly MACD shows signs that it could rebound from near its trigger line. 14-часовой RSI вернулся выше его 70 линии, в то время как почасовой MACD показывает признаки того, что он может отскочить от его сигнальной линии.
San Francisco Fed President John Williams reassured the market that the US economy could rebound in Q2 and that the Q1 weakness in GDP was “a big anomaly”. Президент Сан-Франциско ФРС Джон Уильямс заверил рынок, что экономика США может отскочить в Q2 и Q1 слабость в ВВП была "большой аномалией".
WTI rebounds from 55.00 WTI отскакивает от уровня 55.00
WTI rebounds from 56.10 WTI отскакивает от 56.10
WTI rebounds from 47.35 WTI отскакивает от 47,35
WTI rebounds from 45.90 WTI отскакивает от 45,90
USD/JPY rebounds from 119.00 USD/JPY отскакивает от 119.00
AUD/USD rebounds from 0.7885 AUD/USD отскакивает от 0.7885
USD/JPY rebounds from 117.15 USD/JPY отскакивает от 117,15
GBP/JPY rebounds from 175.80 GBP/JPY отскочил от 175.80
USD/JPY rebounds from 118.90 USD/JPY отскочил от 118.90
EUR/USD rebounds from 1.0610 EUR/USD отскакивает от 1.0610
EUR/USD rebounds after Greek deal EUR/USD отскочило после переговоров по Греции
GBP/JPY rebounds from 181.45 GBP/JPY отскакивает от 181.45
USD/JPY rebounds from 118.70 USD/JPY отскакивает от 118.70
NZD/USD rebounds from 0.7500 NZD/USD отскакивает от 0.7500
EUR/USD rebounds from 1.1130 EUR/USD отскакивает от 1,1130
EUR/USD rebounds from the downtrend line EUR / USD отскакивает от линии нисходящего тренда
WTI rebounds once again from 48.65 WTI снова отскочила от поддержки 48,65
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ