Примеры употребления "provide email address" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

you must provide a username or email address Необходимо ввести имя пользователя или адрес электронной почты

To set up EOP in a standalone scenario, which means you host your mailboxes on premises and use EOP to provide email protection, you can follow the steps outlined in Set up your EOP service. Чтобы настроить EOP для сценария автономного использования, который подразумевает, что почтовые ящики хранятся локально, а для защиты почты используется EOP, выполните действия, описанные в разделе Настройка службы EOP.

This is my email address. Вот мой электронный адрес.

You provide email hosting services, and you need to accept email for more than one SMTP domain. Вы предоставляете услуги по размещению электронной почты и вам необходимо получать электронную почту для нескольких доменных имен SMTP.

I forgot my email address. Я забыл свой адрес электронной почты.

A minimum of 6 servers are required to effectively provide email and reliable access for major application systems i.e. FACS, FESS and FPMS, as well as to administrative/reference databases and the document imaging and workflow applications. Требуется как минимум 6 серверов для обеспечения эффективной работы электронной почты и надежного доступа к основным прикладным системам, например СУИМ, СУППРИ и СУПМ, а также к административным/справочным базам данных и программам графического представления документов и документооборота.

From tomorrow this email address will be invalid. С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.

Looking at his email address, would you say he's American? Глядя на адрес его электронной почты, ты можешь сказать, что он американец?

If you want to update your email address, please click on the url below: Если вы хотите обновить свой адрес электронной почты, нажмите на ссылку ниже:

you can send an email to my email address. Вы можете послать письмо на мой электронный адрес.

your email address was attached to the second category Адрес Вашей электронной почты приписан ко второй категории

What's your email address Какой у тебя адрес электронной почты

Do you have an email address У вас есть электронная почта

i dont know if your email address is having problem Я не уверен, работает ли Ваш электронный адрес

i am waiting for your mail to my email address above. Я жду письмо на мой электронный адрес выше.

please confirm your email address Пожалуйста, подтвердите Ваш электронный адрес

"please do not reply to this message; it was sent from an unmonitored email address" "Пожалуйста, не отвечайте на данное сообщение; оно было выслано автоматически"

here is my email address. Это адрес моей электронной почты.

your email address was attached to ticket number Ваш адрес был приложен к номеру билета

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ