Примеры употребления "protection" в английском с переводом "защита"

<>
Windows 10 device protection settings Параметры защиты устройств для Windows 10
High-speed impacts and protection; соударения на высокой скорости и защита;
Japan Protection of Personal Information Защита личной информации в Японии
Multiple engine anti-malware protection Защита от вредоносных программ с использованием многих механизмов
Social protection and safety nets. Социальная защита и сети безопасности.
Roma: social behaviour, establishment, protection; цыгане: социальное поведение, расселение, защита;
Antispam protection in Exchange 2016 Защита от нежелательной почты в Exchange 2016
Deserve protection from local pervs. Они заслуживают защиты от местных извращенцев.
Protection of the Hammamet coast; защита побережья залива Хаммамет;
Protection, debts paid, debts owed? За защиту, оплаченные долги?
Select Xbox 360 profile protection. Выберите Защита профиля Xbox 360.
International Asset Protection and Management. Международную защиту активов и управление ими.
The Best Deposit Protection Plan Самый лучший план защиты вкладов
U.K. Data Protection Act Закон о защите данных для Соединенного Королевства
Risk Control – Negative Balance Protection Контроль рисков: защита от отрицательного баланса
Information Protection for Office 365 Защита данных для Office 365
This option provides no protection. В этом случае защита отсутствует.
Apply IRM protection to messages Применение защиты IRM к сообщениям
Julia was under police protection. Джулия была под защитой полиции.
•We provide Anti-DDOS protection •Anti-DDOS защита
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!