Примеры употребления "project" в английском с переводом "проекта"

<>
First report from Project Lupine. Первая запись в журнале Волчьего Проекта.
About project stages [AX 2012] Об этапах проекта [AX 2012]
Create an original project budget Создание исходного бюджета проекта
Review a submitted project budget Проверка отправленного бюджета проекта
Search priority for project prices Приоритетность поиска цены проекта
Pablo is the project leader. Пабло - руководитель проекта.
Migrating a fixed-price project Перенос проекта "Фиксированная цена"
Create a project [AX 2012] Создание проекта [AX 2012]
Set up project cost templates. Настройка шаблонов затрат проекта.
Project budget carry-forward process Процесс переноса бюджета проекта
Amount distributed to project B Сумма для проекта Б
Project execution overview [AX 2012] Обзор выполнения проекта [AX 2012]
Delete a specific project journal Удалить определенный журнал проекта
Prakash is a project manager. Пракаш – руководитель проекта.
Project Leader, Andries Brandsma (1996). Руководитель проекта Андриес Брандсина (1996 год).
Project objective and key deliverables Цель и основные результаты проекта
Delete project journals [AX 2012] Удалить журналы проекта [AX 2012]
Amount distributed to project A Сумма для проекта А
Start a new movie project Создание проекта видеозаписи
Project analysis overview [AX 2012] Обзор анализа проекта [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!