Примеры употребления "profile picture" в английском с переводом "фотография профиля"

<>
Переводы: все135 фото профиля95 фотография профиля13 другие переводы27
To delete a profile picture: Чтобы удалить фотографию профиля:
To add or change your profile picture: Для изменения фотографии профиля:
To add to the album, change your profile picture. Чтобы добавить в альбом, измените фотографию профиля.
To add or change your Page's profile picture: Чтобы добавить или изменить фотографию профиля своей Страницы, выполните следующие действия.
Learn about the dimensions of your Page's profile picture. Подробнее о размерах фотографии профиля Страницы.
Note: Your profile picture must be at least 180 pixels wide. Примечание. Фотография профиля должна быть минимум 180 пикселов в ширину.
How do I add or change my Page's profile picture? Как добавить или изменить фотографию профиля своей Страницы?
How do I add a profile picture or change my current picture? Как добавить или изменить фотографию профиля?
What are the dimensions of my Page's profile picture and cover photo? Каковы размеры фотографии профиля и фотографии обложки моей Страницы?
Learn how to add or change your profile picture for your personal account. Подробнее о том, как добавить или изменить свою фотографию профиля для своего личного аккаунта.
If you don't have a profile picture, tap the blank circle next to your name. Если у вас нет фотографии профиля, коснитесь пустого кружка рядом со своим именем.
Like your profile picture, cover photos are public, which means anyone visiting your profile will be able to see them. Так же как и фотографии профиля, фотографии обложки доступны всем, то есть любой пользователь, открывший ваш профиль, может их видеть.
We're able to compare your friend's photos to information we've put together from your profile pictures and the other photos you're tagged in. Мы можем сравнить фотографии вашего друга с вашей фотографией профиля и прочими фотографиями, на которых вы отмечены.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!