Примеры употребления "product feature" в английском
We reserve the right to limit the availability of the Service or any portion of the Service, to any person, geographic area, or jurisdiction, at any time and in our sole discretion, and to limit the quantities of any content, program, product, service or other feature that Instagram provides.
Мы оставляем за собой право ограничивать доступ к Сервису, полностью или частично, любому лицу, территории или юрисдикции в любое время и в одностороннем порядке, а также ограничивать количество любых предоставляемых Instagram материалов, программ, продуктов, функций или иных услуг.
For more information about how to review and approve imported product data by using the catalog import feature in Microsoft Dynamics AX, see Validate and approve imported catalogs.
Для получения дополнительных сведений о просмотре и утверждении импортируемых данных продукции с помощью функции импорта каталога в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Проверка и утверждение импортированных каталогов.
Marketers are any third party brand, product or sponsor that a Page owner may feature.
Спонсоры — это любой сторонний бренд, продукт или спонсор, который может фигурировать в публикации владельца Страницы.
To import product data from your vendors, you can use the catalog import feature in Microsoft Dynamics AX.
Чтобы импортировать данные о продуктах от поставщиков, можно воспользоваться функцией импорта каталога в Microsoft Dynamics AX.
You can import product data files from vendors by using the vendor catalog import feature in Microsoft Dynamics AX.
Можно импортировать файлы данных о продукте от поставщиков с помощью функции импорта каталога поставщика в Microsoft Dynamics AX.
We have a product called Facebook for Every Phone, which provides our service on feature phones; it has 100 million users.
У нас есть продукт, носящий название Facebook for Every Phone, который позволяет пользоваться нашим сервисом прямо с мобильного телефона. Его уже установили 100 миллионов пользователей.
Showcase — Use the Showcase design to feature a product, team or event using photos or images.
Демонстрация — идеальный вариант для того, чтобы представить продукт, рабочую группу либо мероприятие с помощью фото (изображений).
You can post videos or photos such as a TV or print ads that solely feature a brand, product or service and don't include any other original content.
Вы можете публиковать видео или фото, такие как телевизионная или печатная реклама, в которой фигурируют исключительно бренд, продукт или услуга без какого-либо другого оригинального содержимого.
These amendments include new object classes, attributes and attribute values and, respectively, new combinations of these elements that require a new edition of the Feature Catalogue, Product Specification and digital parts of the Presentation Library.
Эти поправки включают новые классы предметов, новые атрибуты и значения атрибутов и соответственно новое сочетание этих элементов, что требует подготовки нового издания каталога характеристик, спецификации продукции и цифровых элементов библиотеки для отображения данных.
You can post promotions such as sweepstakes, giveaways or contents that feature a third party product, brand or sponsor.
Вы можете публиковать специальные акции, например, розыгрыши, лотереи либо материалы, в которых фигурирует сторонний продукт, бренд или спонсор.
This feature lets you print product labels for multiple products at the same time by using the Released products list page.
Эта функция позволяет печатать этикетки для нескольких продуктов одновременно с помощью страницы списка Используемые продукты.
The keys in this branch are used to configure which processes and ports are blocked or allowed with the On Access feature of the VirusScan product.
Ключи в этом разделе используются для указания того, какие процессы и порты блокируются или разрешаются функцией On Access продукта VirusScan.
In addition, as a central feature of the communication product in sexual and reproductive health for the indigenous population, work was carried out on the conceptual design of, scripts for and production of four informative videos on informed consent (on intrauterine devices, bilateral tubal ligation, vasectomy and informed demand).
Кроме того, центральным элементом информационной деятельности, связанной с охраной сексуального и репродуктивного здоровья коренного населения, были: проработка идеи, составление сценария и запись четырех информационных видеороликов по вопросу об информированном согласии (освещенные темы: внутриматочная спираль, операция по перевязыванию фаллопиевых труб, вазектомия и квалифицированный спрос).
Videos that contain full screen interstitials, such as title cards or end cards, that feature a third-party brand, product or sponsor
Видео, которые содержат полноэкранные рекламные вставки, такие как карточки титров или конечные карточки с указанием сторонних брендов, продуктов или спонсоров.
This feature adds a tree view of all product categories to the left navigation bar.
Эта функция добавляет представление в виде дерева всех категорий продуктов на левую панель навигации.
This feature lets you create a retail product catalog in Microsoft Dynamics AX.
Эта функция позволяет создать каталог розничных продуктов в Microsoft Dynamics AX.
This feature lets you manually set up product filters to improve the search experience for retail products that are offered through any retail channel.
Эта функция позволяет вручную настраивать фильтры продуктов для улучшения результатов поиска розничных продуктов, предлагаемых в любом канале розничной торговли.
You can also manage products by using the retail category hierarchy feature and by using the released product model that is supported in AX 2012 R2.
Можно также управлять продуктами с использованием функции иерархии розничных категорий и с помощью модели выпущенного продукта, которая поддерживается в AX 2012 R2.
This feature adds support for an additional product dimension, style.
Эта функция обеспечивает поддержку дополнительной аналитики продукта: стиль.
This feature also extends the functionality for printing product labels, so that you can automatically print labels for products that are included on a purchase order or transfer order.
Кроме того, эта функция расширяет функциональные возможности печати этикеток продуктов для автоматической печати этикеток продуктов, включенных в заказ на покупку или заказ на перемещение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
Реклама