Примеры употребления "previous" в английском с переводом "предыдущий"

<>
показать все
Previous item or chapter – Ctrl +. Предыдущий элемент или глава – Ctrl + B
After all, previous attempts failed. В конце концов, все предыдущие попытки провалились.
Previous versions of Android SDK. Предыдущие версии Android SDK.
Some previous versions of files Предыдущие версии файлов
Step 2: Remove previous connections Шаг 2. Удаление предыдущих подключений
Restoring files from previous versions Восстановление файлов предыдущих версий
You can capture the previous: Можно записать предыдущие.
Returns items for the previous year. Возвращает элементы за предыдущий год.
Returns items for the previous quarter. Возвращает элементы за предыдущий квартал.
Back – Return to the previous question. Назад – возврат к предыдущему вопросу.
To go to the previous slide: Переход к предыдущему слайду
Jump to the previous open tab Перейти на предыдущую открытую вкладку
Is significantly different from previous passwords Значительно отличается от предыдущих паролей
Contain dates within the previous week Содержат даты, которые приходятся на предыдущую неделю
Shift + up arrow: Edit previous subtitle. Shift + стрелка вверх: перейти к предыдущей дорожке субтитров.
Move to next or previous item Перейти к следующему или предыдущему элементу
PREVSUM — smoothed sum of previous bar; PREVSUM — сглаженная сумма предыдущего бара;
Picture of the Previous Versions tab Изображение вкладки «Предыдущие версии»
The winners of the previous contests. Победители предыдущих номинаций.
Requests for reclassification deferred from previous sessions. Просьбы о реклассификации, рассмотрение которых было перенесено с предыдущей сессии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ