Примеры употребления "policies" в английском с переводом "политика"

<>
Move messages using retention policies Перемещение сообщений с помощью политик хранения.
Endpoints and data action policies Конечные точки и политики действий данных
Enable and disable antimalware policies Включение и отключение политик защиты от вредоносных программ
Such policies still make sense. Такая политика все еще имеет смысл.
Jobless Recoveries and Manic Policies Безработное восстановление и маниакальная политика
Such nostalgic policies cannot last. Но такая ностальгическая политика не может длиться долго.
Establish and monitor absence policies Внедрение и мониторинг политик отсутствия
Screenshot of the Policies page Снимок экрана: страница "Политики"
Priority of email address policies Приоритет политик адресов электронной почты
Define travel and expense policies. Определение политик командировок и расходов.
Configure your spam filter policies Настройка политик фильтрации нежелательной почты
Eurozone needs common fiscal policies Еврозоне необходима единая фискальная политика
Contractionary policies only exacerbate recession. Политика сокращений только усиливает спад.
Summary of significant accounting policies Основные положения учетной политики
Audience Network guidelines and policies Политики и рекомендации по работе с Audience Network
Fabrikam creates two purchasing policies. Fabrikam создает 2 политики закупок.
Key tasks: Benefit eligibility policies Основные задачи: политики приемлемости льготы
Overview of Address Book Policies Обзор политик адресных книг
Learn more about retention policies. Узнайте больше о политиках хранения.
Temporarily blocked for policies violations Временно заблокировано из-за нарушений политик.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!