Примеры употребления "pluses" в английском с переводом на русский

<>
We have a lot of pluses! У нас много плюсов!
Against these formidable minuses are three pluses. В противовес этим внушительным минусам можно поставить три плюса.
Well, it has its pluses and minuses. Впрочем, в этой истории есть свои плюсы и минусы.
We should consider all the pluses and minuses.” Мы должны взвесить все плюсы и минусы».
And everything but - four of these light objects are stars, and you can see them there - little pluses. Четыре из этих объектов являются звездами они видны в виде маленьких плюсов.
Impressive scores on financial-market development, labor-market efficiency, and several aspects of business sophistication are also big pluses for America’s consistently high rankings in the WEF’s global tally. Впечатляющие баллы за развитость финансовых рынков, эффективность рынка труда, отдельные аспекты развитости бизнес-среды, всё это тоже большие плюсы, помогающие Америке стабильно занимать высокое место в глобальном индексе ВЭФ.
Well, plus they're gagged. Ну, плюс они кляпом во рту.
She's blind-copied you, but if you just click this plus sign. Она поставила Вас в скрытую копию, но если нажать вот этот плюсик.
Examples include + (plus) or - (minus). В качестве примеров можно привести операторы + (плюс) и - (минус).
Nine plus three minus one. Девять плюс три минус один.
Plus they have a ringer. Плюс у них есть звонок.
The bonus, plus 5 pistoles! Полное обеспечение плюс 5 пистолей!
Plus we have stem cells. плюс у нас есть стволовые клетки.
Plus, my roommate smokes cloves. Плюс, мой сосед по комнате курит гвоздики.
Plus - a full training package. Плюс - полный обучающий пакет.
Plus, I'm making blondies. Плюс, иногда бываю блондинкой.
Coagulopathy plus kidney equals what? Коагулопатия плюс почки равно чему?
Odd plus even gives you odd. Нечётное плюс чётное даёт нечётное.
Add two plus signs between them. Добавьте между ними два знака плюса.
Me plus you equals frowny face. плюс ты равно грустное лицо".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!