Примеры употребления "piss" в английском с переводом на русский

<>
Old cigarettes and skunk piss. Старые бычки и моча скунса.
Are you too stupid to piss? Что, уже и поссать не можешь?
In public restrooms, you're always standing in piss. В общественных туалетах, всегда приходится писать стоя.
Is it true the water changes colour if you piss in it? Вода меняет цвет, если в нее пописать?
All right, we're gonna piss on Rider in his sleep! Так, мы собираемся нассать на Райдера, пока он спит!
You're gonna need to hold my dick while I piss. Пойдём, подержишь мой член, пока я поссу.
Makes you piss green, innit? Делают твою мочу зеленой, да?
Did you piss on my plant? Ты что, поссал в мой кустик?
If he's still taking a piss, we'll have to call a doctor. Если он еще писает, нужен врач.
Now, before we get started I am gonna need you all to piss in one of these cups. Но прежде, чем мы продолжим, я попрошу вас пописать в эти чашечки.
I'll just take that, have a piss and be off. Я просто заберу это, поссу и свалю.
Piss dripping off his face. Моча стекает по его лицу.
Nothing beats a good piss in the river. Ничего не может быть лучше, чем поссать в реку.
If he tries to run, feel free to dissuade him until he can't piss standing up. Попытается сбежать, разубедите его в этом, пока он не научится писать стоя.
It reeks of his piss. Это сильно пахнет его мочой.
Please, feel free to piss in my garden. Пожалуйста, не стесняйся, можешь поссать в саду.
The punters piss in paper cups by the machines because they're terrified of missing the jackpot. Игроманы писают в бумажные стаканчики, не отходя от автоматов, потому что боятся упустить джекпот.
What's this, rat piss? Это что, крысиная моча?
Why is everybody taking a piss right now? Почему всем приспичило поссать именно сейчас?
I raised that boy since he was the size of a piss ant and I'll say right now he never learned to read and write. Я знаю этого парня с пеленок, и я заявляю, что он никогда не умел читать и писать.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!