Примеры употребления "petrol bomb" в английском

<>
In 1998, three young brothers were burned alive when a petrol bomb hit their houses in what police said was a sectarian attack apparently linked to the Dumcree dispute. В 1998 году трое братьев заживо сгорели в доме, подожженном бутылкой с зажигательной смесью; полиция заявила, что это было нападение сектантов, видимо связанное со стычкой в Дюмкри.
They set fire to tyres and military checkpoints in the area and used sticks, stones and petrol bombs to attack UNMIL troops, as well as personnel of the Liberian Police Support Unit who were protecting the Ministry. Они подожгли шины и военные контрольно-пропускные пункты в этом районе и, используя палки, камни и бутылки с зажигательной смесью, напали на военнослужащих МООНЛ и на сотрудников Либерийской национальной полиции, охранявших министерство.
They threw a petrol bomb into the school. Они подложили бомбу в школу.
He's put a petrol bomb through the sitting room window. Он закинул зажигательную смесь через окно в гостинной.
You think maybe it was him who threw the petrol - bomb at the demo? Вы думаете, что он бросил зажигательную бомбу на демонстрации?
In the year 1945 the atom bomb was dropped on Hiroshima. В 1945 году атомная бомба была сброшена на Хиросиму
I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water. Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды.
I dropped a bomb on Moscow. Я сбросил бомбу на Москву.
I've run out of petrol У меня кончился бензин
They defused the bomb before it could blow up. Они обезвредили бомбу до того, как она успела взорваться.
I want the petrol tank filled up. Полный бак, пожалуйста.
The bomb missed its target. Бомба не попала в цель.
How far is the nearest petrol station? Где ближайшая заправка?
They know how to make an atomic bomb. Они знают, как сделать атомную бомбу.
How much petrol would you like? Сколько бензина вы желаете?
When the bomb exploded, I happened to be there. Когда взорвалась бомба, я оказался там.
Where is the nearest petrol station? Где ближайшая заправочная станция?
We heard the bomb go off. Мы слышали, как взорвалась бомба.
We have run out of petrol. У нас закончился бензин.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. Атомная бомба - дитя физики двадцатого века.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ