Примеры употребления "pair of stairs" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You just made us chase you up 20 flights of stairs. Ты заставил нас бежать за тобой 20 лестничных пролетов.

I have a pair of shoes. У меня есть пара ботинок.

In fact, I've gone up and down many sets of stairs. На самом деле, я даже бегал туда-сюда.

A pair of canaries are her only friends. Её единственные друзья — это пара канареек.

It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night. Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.

"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business." «Ты когда-нибудь думал о том, чтобы купить новые туфли?» «Не суйся не в своё дело.»

I fell down two flights of stairs doing my route, being chased by this crazy labradoodle. Я катился два лестничных пролета, преследуемый этим бешеным лабрапуделем.

I've bought me a pair of shoes. Я купил себе пару ботинок.

And when you walked in, I heard you're wearing stilettos, despite the long hallways and two flights of stairs. А когда вы вошли, я услышал, что вы носите шпильки, несмотря на длинные коридоры и два лестничных пролёта.

I don't need anything... just a new pair of pants. Мне ничего не надо... только нужны новые штаны.

He was 89 years old, fell down a flight of stairs. Ему было 89 лет, он упал в пролет лестницы.

I left my new pair of gloves in the library. Я оставил в библиотеке новую пару перчаток.

I believe she was pushed down a flight of stairs. Я думаю, что ее спустили с лестницы.

This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence. Эта пара влюблённых продолжала пылкую переписку.

Henry stamm, 75, fell down a flight of stairs. Генри Стэмм, 75 лет, упал с лестничного пролета.

I need a pair of scissors to cut this paper. Мне нужно ножницы разрезать бумагу.

Victim was killed and dragged down five flights of stairs. Жертву убили и волокли вниз пять лестничных пролетов.

I have to buy a new pair of skis. Мне надо купить новую пару лыж.

It's a flight of stairs that leads to nowhere. Это лестничный марш, ведущий в никуда.

I bought a pair of boots. Я купил пару ботинок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ