Примеры употребления "pages" в английском с переводом "страница"

<>
Landing Pages and Destination URLs Главные страницы и URL-адреса рекламируемой страницы
Pages and Open Graph Objects Страницы и объекты Open Graph
Click the Global Pages tab Выберите вкладку Глобальные Страницы.
Special Provisions Applicable to Pages Особые положения, применимые к Страницам
Role Center pages [AX 2012] Страницы ролевого центра [AX 2012]
Organize multiple pages with tabs Организация нескольких страниц с помощью вкладок
Site home pages [AX 2012] Начальные страницы узлов [AX 2012]
Print Notes Pages as handouts Печать страниц заметок в качестве раздаточных материалов
View pages, items, and documents. Позволяет просматривать страницы, элементы и документы.
Manage plug-ins in pages Управление плагинами на страницах
Activity, Hashtags and Place Pages Действия, хэш-теги и Страницы мест
And another 100 pages later. И еще 100 страниц спустя.
Show Report Filter Pages option Параметр "Отобразить страницы фильтра отчета"
Manage MIDI access in pages Управление доступом веб-страниц к устройствам MIDI
Learn more about Facebook Pages. Узнать подробнее о Страницах Facebook.
Where are my saved pages? Где находятся мои сохраненные страницы?
Friendship pages show things like: На странице дружбы с кем-то из ваших друзей можно увидеть следующее:
How do I bookmark pages? Как добавить страницу в закладки?
Close the Catalog pages form. Закройте форму Страницы каталога.
Manage pop-ups in pages Управление всплывающими окнами на страницах
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!