Примеры употребления "notes" в английском с переводом "заметка"

<>
Print Notes Pages as handouts Печать страниц заметок в качестве раздаточных материалов
See more of your notes Увеличение области заметок
Your notes are over here. Ваши заметки находятся здесь.
Highlight your notes with ink Выделение заметок от руки
Release notes for Exchange 2016 Заметки о выпуске Exchange 2016
Audio notes on your phone Звуковые заметки на телефоне
Type your speaker notes there. Введите в нее заметки докладчика.
I always jot down notes. Сначала я всегда делаю заметки.
Present button, Shared Notes option Кнопка "Презентация", параметр "Общие заметки"
Release notes for the latest release. Заметки о последнем выпуске.
Add speaker notes to your slides Добавление заметок докладчика в слайды
The following configuration notes are available: Доступны следующие заметки по конфигурации:
Insert documents and files into notes Вставка документов и файлов в заметки
Print notes pages with slide thumbnails Печать страниц заметок с эскизами слайдов
Use OneNote to record audio notes Запись звуковых заметок в OneNote
New OneDrive sync client release notes Заметки о выпуске нового клиента синхронизации OneDrive
Sample sections that contain collected notes Примеры разделов с занесенными в книжку заметками
To view a Page's notes: Чтобы посмотреть заметки Страницы:
In the ribbon, click Meeting Notes. Нажмите на ленте кнопку Заметки к собранию.
Click Share notes with the meeting. Затем выберите команду Предоставить собранию общий доступ к заметкам.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!