Примеры употребления "neverland" в английском с переводом "неверленд"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все40 неверленд23 другие переводы17

показать все

Neverland is just for children. Неверленд только для детей.

You're here to destroy Neverland? Вы хотите уничтожить Неверленд?

The problem with "Neverland" is that. Фишка в том, что "Неверленд".

Neverland will become your new home. Неверленд станет твоим новым домом.

Snow White and her family in Neverland. Белоснежке и ее семье в Неверленде.

I am the sole inhabitant of Neverland. Я - тень, обитатель Неверленда.

He went through a lot in Neverland. Ему пришлось многое пережить в Неверленде.

Time to save magic, to save Neverland. Пора спасать магию, спасать Неверленд.

Let's get the hell out of Neverland. Тогда давайте убираться из Неверленда.

Neverland is a place where imagination runs wild. В Неверленде воображению есть, где разгуляться.

Your parents don't care about Neverland, Henry. Твои родители не беспокоятся о Неверленде, Генри.

Dreamshade overtook my brother the moment we left Neverland. Яд ночных кошмаров настиг моего брата когда мы покинули Неверленд.

Well, dearie, that's not gonna work in Neverland. В Неверленде, дорогуша, этот трюк не сработает.

Henry could've told Pan all of this in Neverland. Все это Генри мог рассказать Пэну в Неверленде.

Once you drink this water, you can never leave Neverland. Выпив эту воду, ты уже никогда не сможешь покинуть Неверленд.

Tonight, the dream of Neverland will awaken from its slumber. Сегодня ночью мечта Неверленда пробудится от долгого сна.

And then you'll see how wonderful Neverland can really be. И тогда ты увидишь, каким чудесным на самом деле может быть Неверленд.

Neverland is where the impossible is possible, if you believe it. Неверленд - это место, где невозможное возможно, если ты в это веришь.

Then why is he telling people he took the VIP tour to Neverland? Тогда почему он говорит людям, что заказал VIP в Неверленд?

Then why is he telling people he took the VlP tour to Neverland? Тогда почему он говорит людям, что заказал VIP в Неверленд?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ