<>
Для соответствий не найдено
Monitor changes to role group membership Отслеживание изменений состава группы ролей
Well, marshals monitor the anklet. Ну, за браслетом следят маршалы.
We monitor the telepathic field. Мы контролируем телепатическое поле.
Telephone ringing, monitor beeping rapidly Телефон звонит, монитор быстро сигналит
Create, maintain, and monitor inventory batches, vendor-specific batch details, and shelf life dates and related information. Создаются, поддерживаются и отслеживаются партии складских запасов, сведения о партиях, касающиеся поставщиков, а также даты сроков хранения и связанные сведения.
Quinn, you monitor outgoing calls. Куинн, ты мониторишь исходящие звонки.
Monitor, I must ask you a very special favour. Наставник, я должен спросить вас об особой просьбе.
Indeed, politically correct critics forget that most progress in the fight against pollution comes from scientists, and that science created the means to monitor arms control agreements. В действительности, политически корректные критики забывают, что большая часть прогресса в борьбе против загрязнения окружающей среды исходит от ученых, и что наука создала средства мониторинга над соглашениями о контроле над вооружениями.
Monitor the impact of implementing DMARC Организуйте отслеживание влияния реализации DMARC
“Obviously, we continue to monitor it. — Разумеется, мы продолжаем следить за этим.
Um, monitor his vitals every two hours Контролируй важные показатели каждые два часа
24-inch widescreen LCD monitor 24-дюймовый широкоэкранный ЖК-монитор
A network of ground stations located in the Antarctic complements the satellite-borne instruments that monitor the losses of ozone in the stratospheric ozone layer. Сеть расположенных в Антарктике наземных станций дополняет собой находящиеся на спутниках системы мониторинга, с помощью которых отслеживается истощение озонового слоя в стратосфере.
Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. Никто не хотел, чтобы органы денежного регулирования США проверяли их связи и мониторили их отношения с клиентурой.
If your computation can help solve a problem in my Tardis, I'll be eternally grateful, Monitor. Если ваши расчеты помогут решить проблему с моей ТАРДИС, я буду вечно благодарен, Наставник.
It was noted that the Atmospheric Weather Electromagnetic System of Observation, Modelling and Education (AWESOME) instrument was an ionospheric monitor that could be operated by students around the world. Отмечалось, что приборы Системы наблюдения и моделирования атмосферной погоды в образовательных целях (AWESOME) представляют собой средство мониторинга ионосферы, с которым могут работать учащиеся во всех странах мира.
Monitor your Strategy Manager’s performance Отслеживайте производительность Вашего управляющего
Many companies monitor their employees' internet activity. Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.
How to monitor the program for inevitable abuse? Как контролировать такую программу для того, чтобы не было злоупотреблений?
My monitor just went black. Мой монитор только что почернел.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее