Примеры употребления "money" в английском с переводом "деньги"

<>
показать все
Spend money and enjoy life! Трать деньги и наслаждайся жизнью.
The money and the drugs. Деньги и наркота.
Operating these networks costs money. Функционирование таких групп и организаций требует денег.
The first, inevitably, is money. Первой неизбежно оказываются деньги.
Can I transfer money overseas? Можно ли перевести деньги за границу?
She needed the money desperately. Ей очень нужны были деньги.
I've got no money. У меня нет денег.
They also will lose money. Они также потеряют деньги.
Fast money and fast curves. Быстрые деньги и быстрый крученый удар.
Never mind about the money. Не беспокойся о деньгах.
I need to change money. Мне нужно поменять деньги.
Omero, leave money for groceries. Омеро, дай денег на расходы.
He was short of money. У него не было денег.
I had my money stolen. У меня украли мои деньги.
They must be laundering money. Должно быть, они отмывали деньги.
New Rules for Hot Money Новые правила для «горячих денег»
This money certainly seems real. Эти деньги, безусловно, выглядят настоящими.
Money can't buy it За деньги не купишь
How would fiscal money work? Как будут работать эти фискальные деньги?
Best laudanum money can buy. Лучшая настойка опия, которую можно купить за деньги.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ