Примеры употребления "mom" в английском с переводом "мать"

<>
Hi, is my mom in? Здрасти, моя мать тут?
His mom was a junkie. Его мать была наркоманкой.
Shelby's a good mom. Шелби - хорошая мать.
My mom kept a diary. Моя мать вела дневник.
My mom was the mortician, Detective. Моя мать была гробовщиком, детектив.
Your mom has posted your bail. Ваша мать внесла залог.
I Was jealous of my mom. Я ревновал к своей матери.
Mom drank up all my money. Мать пропила все деньги.
Mom drank up aII my money. Мать пропила все деньги.
Draw mom into the kids club. Приманим мать в детский клуб.
Mom walked the line for 48 days. Мать стояла в пикетах 48 дней.
I got a tape from my mom. Я получил аудиокассету от матери.
He's taking a trip with your mom. Он уезжает вместе с твоей матерью.
Mom and boyfriend Rodney are confirmed off CONUS. Мать и ее парень Родни возвращаются из круиза.
Her mom was acting in a film here. Её мать играла здесь в фильме.
And why can't your mom eat burritos? И почему твоей матери нельзя есть буррито?
I told you before that Teo's mom died. Я уже рассказывал, что мать Тео погибла.
Cuz mom worked her day and night with needlework. Потому что мать тогда работала днями и ночами со своим шитьем.
How did your mom get into a car accident? Как твоя мать попала в аварию?
Just dropped off Leslie's triplets with her mom. Только что подбросил тройняшек Лесли к её матери.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!