Примеры употребления "models" в английском с переводом "модель"

<>
And they're scientific models? И что это научные модели?
Create and manage forecast models. Создание и настройка прогнозных моделей.
All models (with Vario keys) Все модели (с клавишами Vario)
Create and maintain forecast models. Создание и ведение моделей прогноза.
About graphics in product models О графике в моделях продукции
Database availability group quorum models Модели кворума группы обеспечения доступности баз данных
to try on appealing models! примерить приглянувшиеся модели!
Models can come from industry. Модели могут навязываться индустрией.
New models are being tested. Испытываются новые модели.
About product models [AX 2012] О моделях продукции [AX 2012]
All examples of models changing. Всё это примеры изменяющихся моделей.
Models are hard to dislodge. Модели сложно вытеснить.
Get moving with 3D models Движение трехмерных моделей
There are many great models. Есть много великолепных моделей.
Forecast models are set up. Прогнозные модели настроены.
Various models have been proposed. Были предложены различные модели.
Calculations in product configuration models Расчеты в моделях конфигураций продуктов
Create forecast models and submodels. Создание прогнозных моделей и подмоделей.
Provides general information about product models Общие сведения о моделях продуктов
Smart TV (2012 models and later) Телевизоры Smart TV (модели, выпущенные в 2012 году и позднее)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!