Примеры употребления "milk occlusion" в английском с переводом на русский

<>
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. Извините, но сегодня к моему дому не было доставлено молоко.
Retinal vein occlusion was fixed. Тромбоз вены сетчатки устранили.
Ah, so that's how you milk a cow? А, так вот как доят корову?
Tracheal balloon occlusion for C. D.H? Трахеальная окклюзия баллонным катетером при грыже?
Cows provide us with milk. Коровы дают нам молоко.
If I don't dislodge the occlusion, The retina will die and he'll go blind in that eye. Если я не уберу сгусток крови, сетчатка отомрет и он ослепнет на этот глаз.
That cheese is made from sheep's milk. Этот сыр изготовлен из овечьего молока.
There's evidence of occlusion due to dirt in the nose and mouth, indicating the dirt has been inhaled. В носу и во рту комочки земли, это свидетельствует о том, что его похоронили заживо.
The milk boiled over. Молоко убежало.
Occlusion time 9:46 and 23 seconds. Время зажима 9:46 и 23 секунды.
Cheese is made from milk. Сыр делают из молока.
Well, I was about to say that the MRA shows a bilateral occlusion in the PCA, and then the MRI shows restricted diffusion at the site of both lesions. Ну, как я говорила, М-РА показывает двустороннюю окклюзию в СПС, а МРТ показало ограниченную диффузию в местах обоих поражений.
Mary likes milk very much. Мэри очень любит молоко.
He's got partial airway occlusion! У него частичная закупорка дыхательных путей!
Butter is made from milk. Масло делают из молока.
All right, I'm nearing the occlusion. Хорошо, я около тромба.
Please give me a cup of milk. Дай мне, пожалуйста, стакан молока.
It's only achievable using irradiation, which creates an extremely fine occlusion within the stone that's virtually impossible to detect unless you're looking for it. Это можно достичь только при облучении, которое создает окклюзию в камне, это практически невозможно обнаружить если искать.
Don't cry over spilled milk. Не плачь над пролитым молоком.
A small occlusion, but very good color. Маленькая окклюзия, но очень хороший цвет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!