Примеры употребления "men" в английском с переводом "мужчина"

<>
More men attend Friday prayers. Больше мужчин посещают пятничную молитву.
"Meet Hispanic men online now!" «Знакомства с испаноязычными мужчинами»
Is Pornography Driving Men Crazy? Сводит ли порнография мужчин с ума?
Both men are physically fit. Оба мужчины физически подходят друг другу.
She leads men to ruin. Она губит мужчин.
Men snoop, too, you know. Мужчины шпионят тоже, знаешь.
The problem lies with men. Проблема заключается в мужчинах.
Some women like tall men. Некоторым женщинам нравятся высокие мужчины.
The two men shook hands. Мужчины пожали руки.
four men and four women. четыре мужчины и четыре женщины.
Bracelets, earrings, cufflinks for men. Браслеты, серьги, запонки для мужчин.
They say men fall three times. Говорят, мужчина влюбляется трижды.
Mice and men are the same. Мыши и мужчины одинаковы.
I wonder why women outlive men. Я задаюсь вопросом, почему женщины живут дольше мужчин.
Women and tall, talented men first. Первыми - женщины и высокие талантливые мужчины.
Separate showers for women and men. отдельные душевые кабины для женщин и мужчин;
We are living among those men: Мы живем среди этих мужчин:
Watch what happens to the men. Посмотрите, что случилось с мужчиной.
So often the men are gone. Зачастую мужчины отсутствуют.
Men in suspenders can do that. Мужчинам в подтяжках можно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!