Примеры употребления "media server connection" в английском
This situation can emerge for a number of reasons, one of them is incorrect setting of the server connection.
Такая ситуация может возникнуть по ряду причин, одной из которых является неверная настройка соединения с сервером.
The status bar contains indicator of the server connection, names of active template and profile, as well as command prompts and price data.
В строке расположены индикатор подключения к серверу, наименование активных шаблона и профиля, а также отображаются подсказки команд и ценовые данные.
• Ask for permission to connect to update server: it enables the function of notification for asking the permission to update the server connection.
• Спрашивать разрешение на скачивание и установку обновлений: включает функцию уведомления - запроса о разрешении обновить связь с сервером.
This data bar contains (from left to right): menu managing profiles, time and prices of the bar selected, and indicator of server connection and amounts of incoming/outgoing traffic.
В этой информационной строке расположены (слева направо): меню управления профилями, время и цены выбранного бара, а также индикатор подключения к серверу и объем входящего/исходящего трафика.
A new 1-way ADC server Connection Agreement from Exchange Server 5.5 to Active Directory is in place.
Действует новое соглашение о подключении к одностороннему серверу соединителя с Active Directory от Exchange Server 5.5 к Active Directory.
Note: To specify the amount of time to wait for a response from the server before you are notified to retry or work offline, type a number in the Seconds Until Server Connection Timeout box.
Примечание: Чтобы задать время ожидания ответа сервера, введите значение в поле Время ожидания в секундах. По истечении заданного времени будет выводиться предложение повторить попытку либо переключиться в автономный режим.
At the server connection command prompt, type connect to server DNS name of server, and then press Enter.
В окне командной строки подключения сервера введите connect to server DNS-имя сервера, а затем нажмите клавишу ВВОД.
At the server connection command prompt, type q, and then press Enter to return to the previous menu.
В командной строке подключения к серверу введите q и нажмите клавишу ВВОД, чтобы вернуться к предыдущему меню.
Async Server connection status – This form in Microsoft Dynamics AX shows the last date and time that each instance of Async Client connected to Async Server to check for updates.
Статус подключения Async Server. В этой форме Microsoft Dynamics AX отображаются последние дата и время проверки наличия обновлений каждым экземпляром Async Client, подключенным к Async Server.
A 2-way Active Directory Connector (ADC) server Connection Agreement from Active Directory to Exchange Server 5.5 was deleted and replaced.
Было удалено и заменено соглашение о подключении к двустороннему соединителю с Active Directory между Active Directory и Exchange Server 5.5.
When messages are received by the Edge Transport server, the Connection Filtering agent assumes an IP address in a Received header field that doesn't match a value specified by the InternalSMTPServers parameter is the source IP address that needs to be checked.
Когда пограничный транспортный сервер принимает сообщения, агент фильтрации подключений предполагает, что IP-адрес в поле заголовка Received, который не соответствует значению, заданному в параметре InternalSMTPServers, является исходным IP-адресом и его необходимо проверить.
Configure settings on the SMTP server with a connection time out of 60 seconds.
Настройте на сервере SMTP время подключения, равное 60 секундам.
Nominated Exchange server for this connection agreement does not exist in the organization
Назначенный сервер Exchange для этого соглашения о соединении в организации не существует
Select the ADC for the server where the connection agreement you want to move is located.
Выберите ADC для сервера, на котором расположено соглашение о подключении, которое нужно перенести.
In the Active Directory Connector Service box, select a server to run the connection agreement.
В поле Служба соединителей Active Directory выберите сервер, на котором будет выполняться данное соглашение о соединении.
The msExchHomeSyncService attribute contains the Active Directory Connector (ADC) server on which the connection agreement is located.
Атрибут msExchHomeSyncService содержит сервер Active Directory Connector (ADC), на котором расположено соглашение о подключении.
Sender open proxy test: An open proxy is a proxy server that accepts connection requests from anyone anywhere and forwards the traffic as if it originated from the local hosts.
Тестирование открытого прокси-сервера отправителя — это открытый прокси-сервер, который принимает запросы на подключение ото всех и из любого места и затем пересылает трафик как если бы он исходил от локальных компьютеров.
In the left pane, click the ADC server that hosts the connection agreement you want to modify.
В левой области щелкните сервер ADC, поддерживающий соглашение о соединении, которое требуется изменить.
In the left pane, click the Active Directory Connector (ADC) server that hosts the connection agreement you want to modify.
В левой области щелкните сервер соединителя Active Directory, который размещает соглашение о соединении, которое нужно изменить.
The sending server won't retry the connection and will send a non-delivery report back to the user who sent the message.
Отправляющий сервер не будет повторять попытку подключения и отправит отчет о недоставке пользователю, который отправил сообщение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
Реклама