Примеры употребления "media device" в английском
Connected as a media device shows in your YotaPhone's notifications drawer.
На панели уведомлений смартфона YotaPhone появится значок Подключен как устройство хранения данных.
Connecting your YotaPhone to a Windows computer as a media device, the Media Transfer Protocol (MTP), allows you to transfer media files back and forth.
Если смартфон YotaPhone подключить к компьютеру с операционной системой Windows в качестве мультимедийного устройства, то с помощью протокола передачи мультимедийных данных (Media Transfer Protocol, MTP) можно обмениваться мультимедийными файлами.
Connected as a media device shows in your YotaPhone's notifications drawer, and a window pops up on the computer screen in a few seconds.
На панели уведомлений смартфона YotaPhone появится значок Подключен как устройство хранения данных, а через несколько секунд на экране компьютера откроется всплывающее окно.
When requesting media usage rights, Silverlight will provide the rights server with an ID for the DRM-protected content file and basic data about your device, including data about the DRM components on your device such as their revision and security levels, and a unique identifier for your device.
В процессе подачи запроса на право использования мультимедийного содержимого Silverlight передает на сервер управления правами идентификатор файла содержимого с защитой DRM и основные данные об устройстве, в том числе о компонентах DRM на устройстве, о номерах редакций и уровнях защиты, а также уникальный идентификатор устройства.
Verify that the music, video, or pictures can play correctly on the camera or other portable media device.
Убедитесь, что музыку, видео или изображения можно открыть на камере или переносном устройстве.
The file format of the content on the camera or portable media device is not compatible with Xbox 360.
Формат файлов контента в камере или переносном устройстве мультимедиа несовместим с Xbox 360.
For example, the storage device on the camera or portable media device wasn’t formatted using the FAT32 file system.
Например, запоминающее устройство камеры или переносного устройства мультимедиа отформатировано в файловой системе, отличной от FAT32.
Make sure that the removable media device is correctly connected to the computer, and then try to upload the file again.
Убедитесь в том, что съемный носитель правильно подключен к компьютеру, и повторите передачу файла.
If the file is on a removable media device, such as a CD or a USB flash drive, the file might not be available.
Файл может быть недоступен, если он сохранен на съемном носителе, например компакт-диске или USB-устройстве флэш-памяти.
You attach a camera or other portable media device to your Xbox 360 console, but you can’t play the content or access the files on the device.
К консоли Xbox 360 подключена камера или другое переносное устройство мультимедиа, но с них не удается воспроизвести контент и получить доступ к файлам на устройстве.
If you don't want to load all your media onto your device, simply adjust the sync settings (click More sync options to see all available options).
Если вы не хотите загружать все файлы мультимедиа на устройство, просто измените параметры синхронизации (щелкните Дополнительные параметры синхронизации, чтобы увидеть все доступные параметры).
To automatically sync media to your Zune device, the following conditions have to be met:
Для автоматической синхронизации мультимедийного контента с устройством Zune необходимо обеспечить следующие условия.
To back up media that is on a device to your Zune software collection:
Резервное копирование контента с устройства в коллекцию программы Zune.
In addition, whatever media is already on your device isn't detected or managed by the Zune software.
Помимо описываемой ситуации, программа Zune не сможет найти и управлять мультимедийным содержимым, которое есть на вашем устройстве.
Each time you connect your Zune player or Windows Phone 7 to your computer, Zune instantly syncs your media collection to that device, according to your sync settings.
При каждом подключении проигрывателя Zune или телефона Windows Phone 7 к компьютеру программа Zune мгновенно синхронизирует вашу коллекцию мультимедиа с этим устройством в соответствии с настройками синхронизации.
You may be prompted to allow Outlook to access photos, media, and files on your device.
Вам будет предложено разрешить приложению Outlook доступ к фотографиям, мультимедийным и прочим файлам на устройстве.
You can even stream your media over a home network to an Extender device.
Вы даже можете организовать потоковую передачу мультимедиа на медиаприставку по домашней сети.
Addressed issue that prevents external media from playing on Xbox One using Cast to Device.
Устранена проблема, из-за которой внешние мультимедиа-ресурсы не воспроизводились на Xbox One с помощью функции "Передать на устройство".
When you sync, any media items you added to your collection are also added to your device, as long as there’s enough storage space available.
При синхронизации все элементы, добавленные в коллекцию, также добавляются на устройство, если на нем достаточно места.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама