Примеры употребления "man booker prize" в английском

<>
Author's view: Howard Jacobson, whose novel "J" is longlisted for the Man Booker Prize 2014. Взгляд автора: Говард Джейкобсон, чей роман "J" включен в лонг-лист Букеровской премии в 2014 году.
Early in the Yeltsin era, in 1992, a Russian Booker Prize was inaugurated. В начале ельцинской эпохи в 1992 году была учреждена премия «Русский Букер».
"The Mystery Man on the Beach", prize titbit by Mr Leopold Bloom. "Таинственный незнакомец на пляже", премированный рассказ мистера Леопольда Блума.
I'm not a betting man, but I hope the prize goes to German Chancellor Angela Merkel. Я не азартный человек, но надеюсь, что приз достается канцлеру Германии Ангеле Меркель.
She and this man leave the island on the eve of securing an unprecedented prize with no warning, no witnesses, and no money. Она и этот человек покинули остров накануне получения беспрецедентной добычи без предупреждения, без свидетелей, и без денег.
The man reading a book over there is my father. Мужчина, который читает книгу вот там - мой отец.
He didn't jump high enough to win a prize. Он прыгнул недостаточно высоко, чтобы завоевать приз.
"Clear glade", "Russian Booker", "National bestseller" and "Big book". "Ясная поляна", "Русский Букер", "Национальный бестселлер" и "Большая книга".
The man walking over there is our teacher. Мужчина, гуляющий вон там - наш учитель.
I hope you will succeed in winning the prize. Я надеюсь, что тебе удастся выиграть приз.
Coons told reporters that he will contact Graham, Booker and leaders of the Senate Judiciary Committee about working on a combined measure. Кунс сообщил журналистам, что он свяжется с Грэмом, Букером и Судебным комитетом Сената для совместной работы.
"A cat?" asked the old man. "Кошка?" - спросил пожилой мужчина.
It appears that he will win first prize. Похоже, что первый приз достанется ему.
It was introduced by Republican Senator Lindsey Graham of South Carolina and Senator Cory Booker, a New Jersey Democrat. Эти поправки представили сенатор-республиканец Линдси Грэм из Южной Каролины и сенатор Кори Букер, демократ из Нью-Джерси.
A cheap coat makes a cheap man. Дешёвое пальто делает человека дешёвым.
The prize money enabled me to go on a world cruise. Призовые деньги позволили мне отправиться в путешествие вокруг света.
when Indian writers win the Booker or Pulitzer Prizes, India's soft power is enhanced. когда индийские писатели получают премию Букера или Пулитцеровскую премию, мягкая власть Индии укрепляется.
An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby. Пожилой человек вошёл в старую церковь со своим старшим сыном, его младшей дочерью и её маленьким ребёнком.
He worked hard in order to get the prize. Он тяжело работал чтобы получить приз.
I'm just the deliveryman, Booker. Я просто посланник, Букер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!