Примеры употребления "main" в английском с переводом "основной"

<>
показать все
It missed its main target. Она не достигла основной цели.
Cut off the main cable. Отключите основной кабель.
Main valves have been activated. Основные клапаны активированы.
The main purpose is to: Основная цель:
You order your main course. Вы заказываете основное блюдо.
T-55 Main Battle Tank: Основной боевой танк Т-55
The main course was enough. Основного блюда было достаточно.
Have a good main course. Желаю вкусного основного блюда.
Groove has 4 main landmarks: Groove имеет 4 основных ориентира:
What about a main course? Как насчет основного блюда?
Main power source connection complete. Подсоединяем основной источник питания.
Main conclusions of the researchers: Основные выводы исследователей:
Do communicate your main functionality. Сообщите об основной функциональности.
Main activities and time schedule: Основные виды деятельности и график работы:
You're my main course. Ты мое основное блюдо.
Go for main engine start. Запуск основного двигателя разрешён.
2010 main activities by Parties: Основные направления деятельности Сторон в 2010 году
There are two main types. Такие батальоны бывают в основном двух видов.
The main reason is simple: Основная причина проста:
Revenue for main activity report Отчет по доходу от основного вида деятельности
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ