Примеры употребления "longer" в английском с переводом "дольше"

<>
показать все
It takes longer, on average. Это занимает дольше, в среднем.
Browse longer with battery saver Работайте в интернете дольше благодаря экономии заряда батареи
You’ll be healthier, longer Вы будете здоровыми дольше
Longer than making chicken pepperoni. Дольше, чем приготовить курицу с острым перцем.
You've known headwaiters longer! Метрдотелей ты знаешь дольше!
Longer than that, Cordell says. Корделл говорит, что немного дольше.
Browse up to an hour longer Работайте в интернете на час дольше
It will survive a little longer. Он проживет немного дольше.
Some icicles take longer to melt. Некоторые сосульки тают дольше.
Why Do Smart People Live Longer? Почему умные люди живут дольше?
You have done longer than most. Вы были у власти дольше, чем большинство.
The unlucky ones have to live longer. Неудачникам приходится жить дольше.
But, again, capital would also work longer. Но капитал также будет работать дольше.
Consider taking more frequent or longer breaks. Вы можете делать перерывы чаще или сделать их дольше.
That is longer than in the USA. Это дольше чем в США.
Generally speaking, women live longer than men. Вообще говоря, женщины живут дольше чем мужчины.
Married men live much longer than bachelors. Говорят, женатые мужчины живут дольше холостяков.
I want you to stay here longer. Я хочу, чтобы ты осталась здесь дольше.
And here, children don't live longer. А вот - дети все ещё живут не дольше:
America's Longest War Could Get Even Longer Самая продолжительная война Америки может продлиться еще дольше
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ