Примеры употребления "lion" в английском с переводом "лев"

<>
показать все
It's The Lion King. Это Король Лев.
The lion is eating meat. Лев ест мясо.
Wake not a sleeping lion. Не будите спящего льва.
A lion is an animal. Лев — животное.
Can Greece Avoid the Lion? Сможет ли Греция убежать ото льва?
A lion tamer's hat. Шляпа укротителя львов.
We're lion tamers here. Мы здесь укротители львов.
Did you seethe Lion King? Ты смотрел "Короля Льва"?
The Lion and Lamb Pub. Паб Лев и Агнец.
Cowardly lion got your tongue? Трусливый лев проглотил язык?
They caught a lion alive. Они поймали льва живым.
You are no Gold Lion. Ты - не Золотой Лев.
Lion, tiger, hippo, you name it. Лев, тигр, бегемот, всякий животный.
Lips, teeth, tongue, or lion face? Губы, зубы, язык или оскал льва?
You want DVD of Lion King? Хотите диск "Король Лев"?
I'm the new Lion King! Я - новый Король Лев!
The lamb is becoming a lion. Агнец становится львом.
Where's your boss, Gold Lion? Где твой хозяин, Золотой лев?
What are you, a lion tamer? Кто вы такой - укротитель львов?
You're not a golden lion. Вы не золотые львы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ