Примеры употребления "levels" в английском с переводом "уровень"

<>
Exact chlorine and alkali levels. Одинаковый уровень хлора и щелочи.
5.9. Levels and Coefficients 5.9. Уровни и коэффициенты
Permission levels and SharePoint groups Уровни разрешений и группы SharePoint
Your blood work, creatine levels. Кровь циркулирует, уровень креатина в норме.
The sea levels were dropping. Уровень моря падал.
• 5 levels of affiliate commission; •5 уровней начисления комиссии.
Gunnery specialist on six levels. Орудийный специалист 6-го уровня.
Identifying support and resistance levels Определение уровней поддержки и сопротивления
Understanding permission levels in SharePoint Уровни разрешений в SharePoint
Site permissions and permission levels Разрешения и уровни разрешений для сайтов
Personal permissions and permission levels Личные разрешения и уровни разрешений
Hear different levels of context Прослушивание разных уровней контекста
List permissions and permission levels Разрешения и уровни разрешений для списков
Set display levels for integration Настройка уровней отображения для интеграции
Both involve announcing benchmark levels. Обе они включают объявление исходных уровней.
Low Limit and Stop levels Низким уровням Limit и Stop;
Update customers’ loyalty tier levels Обновление уровней лояльности клиентов.
They're mining blood density levels. Они замеряют уровень густоты крови в мозге
Low income levels of rural dwellers; низкий уровень доходов жителей сельских районов;
Our organization works on three levels. Наша организация работает на трех уровнях.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!