Примеры употребления "lady love" в английском с переводом на русский

<>
I don't doubt that one day you will save your lady love. Я не сомневаюсь, что наступит тот день, когда ты спасешь свою возлюбленную.
Right, your lady love, Joyce. Точно, ты теперь с Джойс.
I am Lady Love Ventris. Я леди Лав Вентрис.
He provides for his lady love. Он обеспечивает свою женщину.
Stay inside your truth, Lady Love. Держитесь своей истины, леди Лав.
How's your lady love, Slayer? Как поживает твоя подружка, Убийца?
My new lady love, Caroline, works there. Моя новая любовь, Кэролайн, там работает.
We have to find Caryl's lady love. Мы должны найти леди, любовь Кэрола.
I am, and will always be, in your service, Lady Love. Я всегда к вашим услугам, Леди Лав.
The man we're speaking of, he had a lady love У мужчины, о котором мы поем, есть любимая
I will draft the bondage letters to Lady Love, and she will sign them. Я передам бумаги о рабстве леди Лав, и она их подпишет.
"I'd like to watch as you two make sweet, sweet lady love," in German? "Я хочу посмотреть, как вы двое занимаетесь нежной, нежной женской любовью", на немецком?
Thinking about the lady I love Думал о женщине, которую люблю
And wonderful to believe, the lady was in love with me. И в это сложно поверить - девушка отвечала взаимностью.
The lady gets no love. Леди осталась совсем одна.
So, Danny, who's this lady that you love? Итак, Дэнни, кого же ты любишь?
It is my lady, it is my love. О, вот моя любовь, моя царица.
Lady Lisa, I'll love until the end of time. Леди Лиза, я буду любить тебя вечно.
Because the lady wants to make love with the chimney-sweep. Поскольку дама хочет любить трубочиста.
Single lady, and I do believe in love. Незамужняя женщина, и я верю в любовь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!