Примеры употребления "ladle-treated iron" в английском

<>
He was beaten with an iron rod during a violent soccer match. Его избили железным прутом во время драки на футбольном матче.
The chef you select will receive the golden ladle. Повар, которого вы выберете, получит золотой половник.
She was pleased to be treated as a guest. Ей было приятно, что с ней обращаются как с гостем.
Iron is used in ship construction. Железо используется в кораблестроении.
I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house. Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь.
The dentist treated my teeth. Дантист обработал мои зубы.
Strike while the iron is hot. Куй железо, пока горячо.
Is that my ladle? Это мой половник?
If you act like a fool, you must be treated as such. Если ты ведёшь себя как дурак, то так тебя и будут воспринимать.
An iron bridge was built across the river. Железный мост был построен через реку.
He poured him into an antique soup ladle and boarded his magic carpet. Он вылил его в старинный ковшик и забрался на свой ковер-самолет.
She was indignant at the way she had been treated. Он высказал негодование тем, как с нею обращались.
Iron is the most useful metal. Железо - самый широко используемый металл.
Miss Rabbi, where have you left the ladle? Мисс Рабби, где вы оставили ковш?
I refuse to be treated like a slave by you. Я отказываюсь быть твоим рабом.
Iron is used in shipbuilding. Железо используется в кораблестроении.
Good work on the ladle. Хорошо сработали с ковшом.
Tom treated Mary like his own daughter. Том относился к Мэри, как к собственной дочери.
Iron is used in building ships. Железо используют для постройки кораблей.
Where's my soup ladle? Где мой половник?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ