OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Get the essential productivity tools that just keep getting better with an Office 365 subscription. Повысьте производительность работы и получите дополнительные преимущества, приобретя подписку на Office 365.
Records are falling across the art world as the richest investors keep getting richer. Повсюду на планете устанавливаются новые рекорды в мире искусства, поскольку инвесторы становятся все богаче.
She is getting better by slow degrees. Ей очень постепенно становится лучше.
The Russians keep getting improved options to bypass Ukraine. Русские продолжают получать возможности для обхода Украины.
Yumi keeps getting better at Korean. Юми совершенствует свой корейский.
If you keep getting this error message, try the next solution. Если вы по-прежнему получаете сообщение об ошибке, попробуйте следующее решение.
The weather is getting better and better Погода становится все лучше и лучше
If you keep getting the error, try the next solution. Если это не помогло устранить ошибку, попробуйте следующее решение.
With your help we are constantly getting better. С вашей помощью мы постоянно улучшаемся.
My app won't load or I keep getting a "couldn't refresh feed" error. Приложение не загружается/Появляется ошибка «Невозможно обновить Ленту».
Russia is getting better news on other fronts. В российской экономике отмечаются позитивные тенденции по другим показателям.
You keep getting redirected to unfamiliar webpages. При попытке зайти на сайт вы попадаете на незнакомую страницу.
Ivan is healthier than he was immediately after the accident and he is clearly getting better, but he’s hardly a picture of health and he’s certainly not going to be winning any Olympic medals anytime soon. Иван в этом состоянии, безусловно, здоровее, чем он был сразу же после аварии, и, более того, он явно выздоравливает, однако образцом здоровья его назвать нельзя и в ближайшее время он определенно не заработает ни одной олимпийской медали.
If you keep getting an error message that a comment can't be deleted, it may be because the comment was already deleted in our system. Если вы постоянно получаете сообщение об ошибке, в котором говорится, что комментарий нельзя удалить, то, возможно, этот комментарий уже был удален из нашей системы.
"Gazprom was never very well run, but it is getting better. «Газпром никогда не был удачным выбором, но все меняется.
If you have a strong signal and keep getting error messages after tapping Retry, check to see if uploads fail on both Wi-Fi and on your mobile data connection. Если уровень сигнала высокий, но вы все равно получаете сообщения об ошибке после того, как коснулись Повторить, убедитесь, что загрузка не работает и в сети Wi-Fi, и при подключении к мобильной сети.
Life’s getting better, and happier, too. И жить становится все лучше, жить становится веселей.
If you keep getting the error after 48 hours, try the next solution. Если это сообщение об ошибке появляется через 48 часов, попробуйте сделать следующее.
By this point in the history of the venting controversy, the State Department was getting better at controlling information. К этому моменту в истории споров из-за утечек Госдепартамент уже лучше контролировал информацию.
Morally neutral, free markets are heedless of the fact that those who have the most - and grabbed what they have first - keep getting more. Морально нейтральные, свободные рынки не волнует тот факт, что те, у которых денег много, и которые нахватали то, что у них есть первыми, продолжают доставать еще больше.

Реклама

Мои переводы