Примеры употребления "justice" в английском с переводом "правосудие"

<>
показать все
Flawed International Justice for Sudan Ошибки международного правосудия в отношении Судана
4. The war on justice 4. Война против правосудия
Carbon Majors and Climate Justice Углеродные гиганты и климатическое правосудие
BMW's and Chinese Justice БМВ и китайское правосудие
In Defense of International Justice В защиту международного правосудия
The Road to Justice in Iraq Дорога к правосудию в Ираке
But justice did come to Chad. Но правосудие на самом деле пришло в Чад.
Justice will prevail in the end. В конце концов правосудие восторжествует.
Why shouldn't Finite Justice suffice? Почему "правосудия с границами" не достаточно?
"We claim we represent true justice. "Мы утверждаем, что представляем истинное правосудие.
Without it, there cannot be justice. Без нее не может быть правосудия.
Tomorrow the sword of justice will swing. Завтра меч правосудия взовьётся и опустится.
This was not karma, rough justice, payback. Это была не карма, суровое правосудие, расплата.
Gross indecency, perverting the course of justice. Грубая непристойность, препятствование осуществлению правосудия.
Is International Justice the Enemy of Peace? Международное правосудие – противник мира?
"Victor's justice" is no longer acceptable. "Правосудие победителя" больше не приемлемо.
They dropped the obstruction of justice charges. С меня сняли обвинение в препятствии правосудию.
Concealing evidence, obstruction of justice, sexual assault. Скрытие улик, препятствие правосудию, сексуальное насилие.
Justice And Redemption In Jacobean Revenge Drama. Правосудие и Искупление Месть в Драме Якова.
Justice, or a Death Blow For Lebanon? Правосудие или смертельный удар по Ливану?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ