Примеры употребления "job hunt" в английском

<>
This about the job hunt? Все еще в поисках работы?
How's the job hunt? Ч ак поиски работы?
How did the job hunt go? Как поиски работы?
How's the job hunt going? Как продвигаются поиски работы?
Good luck on the job hunt. Удачи с поисками работы.
Good luck with the job hunt. Удачи в поисках работы.
So how goes the job hunt? Как поиски работы?
So how's the job hunt coming? Как там с поиском работы?
Yeah, how's the job hunt going? Да, как там поиски работы?
How'd the job hunt go today? Ну как сегодня с поиском работы?
The job hunt begins. Да, начал искать работу.
Job hunt is on. Охота на работу открыта.
So, uh, how is the job hunt going? Ну, и как проходят поиски работы?
I don't want to distract you from your job hunt. Не хочу отвлекать тебя от поисков работы.
I told Ellie about the job hunt, and she's already lined up five interviews for today. Я сказал Элли что ищу работу и она договорилась на сегодня о пяти собеседованиях.
How are we doing on the summer job hunt? Как идут поиски работы на лето?
Yeah, I'm kind of real focused on the job hunt right now. Ага, а я сейчас полностью сосредоточен на поиске работы.
And if you don't keep your promise, if I find out you've pulled even one caper, I'm gonna leave my cushy desk job and hunt you down. А если ты не сдержишь своего обещания, если я узнаю, что ты провернул хоть одну аферу, я брошу свою комфортную сидячую работу и поймаю тебя.
How would you like a job, DR. Hunt? Что вы думаете насчет работы у нас, доктор Хант?
Profiles, job postings, anything that gives a little too much information that the unsub could use to hunt his victims. Аккаунты, объявления о работе - все, что дает слишком много информации, Субъект может использовать для выслеживания жертвы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!