<>
Для соответствий не найдено
Inspection is better than invasion. Инспекции лучше, чем агрессия.
Elevators don't pass inspection. Лифты не проходят проверку.
UNMOVIC inspection team (aerial reconnaissance) Инспекционная группа ЮНМОВИК по воздушной рекогносцировке
International Technical Inspection Certificate 67 Международного сертификата технического осмотра 67
Croatia: In-house technical inspection department. Хорватия: внутренний технический контроль.
When does lot inspection take place? Когда производится инспектирование партии?
Dad, the boat passed inspection? Папа, лодки проходил обследование?
Yes, sir, there's always one piece of clothing left in a locker for GOCIC's inspection and General Campion will always find it. Да, сэр - грязная одежда всегда хоть в одном шкафчике да находится, потому что инспекторская комиссия от командующего и генерал Кэмпион каждый раз что-то находят.
Draft sampling and inspection procedure Проект процедуры отбора проб и инспекции
For:- Field Inspection Yes No Для:- полевой проверки да нет
The IAEA inspection team committed an unjustified traffic violation. Инспекционная группа МАГАТЭ совершила неоправданное нарушение правил дорожного движения.
Technical inspection of vehicles 26 Технический осмотр транспортных средств
Border entry/exit inspection and control procedures Пограничный досмотр и контроль в пунктах въезда/выезда
Inspection of foreign vessels in port Инспектирование иностранных судов в порту
We run tests prior to procurement, but some tumors are detectible only by visual inspection. Мы провели обследование, до вскрытия, но некоторые опухоли выявляются только при визуальном осмотре.
The relationship between ODCCP and UNDP, and the issue of project execution modalities have been examined in the inspection report referred to in paragraph 4 above. Связь между УКНПП и ПРООН, а также вопрос о механизмах осуществления проектов анализируются в докладе об инспекторской проверке, о которой говорилось в пункте 4 выше.
836 receiving and inspection reports; 836 актов о приемке и инспекции;
Periodic inspection and test body Орган по периодическим проверкам и испытаниям
It added that, "no further inspection activities are currently planned." Она добавила, что "никакая дополнительная инспекционная деятельность в настоящее время не планируется".
Conditions for granting inspection certificate; условия выдачи сертификата осмотра;
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее