Примеры употребления "hover" в английском с переводом на русский

<>
Formula syntax as hover text Синтаксис формулы во всплывающей подсказке
Hover over the preview image Наведите курсор на изображение предварительного просмотра.
It can hover and rotate. Он может зависнуть в воздухе и вращаться.
Hover over on the left Наведите курсор на слева.
Hover over the story and click Задержите курсор над новостью и нажмите.
Hover over the photo and click Наведите курсор на фото и нажмите
Hover near to change it to Расположите курсор рядом с, чтобы изменить его на.
Hover over a comment to reply. Чтобы ответить на комментарий, наведите на него курсор и нажмите "Ответить".
Hover over and select Edit Ad... Наведите курсор на и выберите Редактировать объявление...
Hover over a style to preview it. Чтобы увидеть результат применения стиля, наведите на него указатель мыши.
Hover over the photo and click Options Наведите курсор на фото и нажмите Параметры.
Hover over and select Edit Ad Set... Наведите курсор на и выберите Редактировать группу объявлений...
Hover over your profile picture and click Наведите курсор на фото профиля и нажмите.
Hover over each style to preview it. Для предварительного просмотра стилей наводите на них указатель мыши.
Hover over Facebook Custom Audience and click Configure. Наведите курсор на пункт Facebook Custom Audience (Индивидуально настроенная аудитория Facebook) и нажмите Configure (Настроить).
Hover over the content area and click Settings. Наведите курсор на область с материалами и нажмите Settings (Настройки).
Hover over the conversation in the left tab Наведите курсор на переписку во вкладке слева.
Open your post and hover over the photo Откройте публикацию и наведите курсор на фото.
Hover over the Category section and click Edit. Наведите курсор на раздел Категория и нажмите Редактировать.
Hover over an app or game and click. Наведите курсор на приложение или игру и нажмите.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!