Примеры употребления "housemaid" в английском

<>
Yes, Ethel, our former housemaid. Да, Этель, наша бывшая горничная.
All right, look, not only was I here once already today, Sam, I don't know where you get off summoning me - like somebody's housemaid. Я уже был здесь, Сэм, не понимаю, зачем ты опять меня вызвал, как какую-то домработницу.
Should have for a housemaid. В качестве горничной.
The able men will go to New York and join the war effort, and as for the women, I've already arranged a perfect opportunity for your housemaid. Подходящие мужчины отправятся в Нью-Йорк и вступят в военные ряды, а что касается женщин, я уже нашел прекрасную возможность для вашей домработницы.
Our chauffeur married our housemaid today. Сегодня наш шофер женился на нашей горничной.
I'm Conchita, the spanish housemaid. Я - Кончита, горничная, испанка.
I'm Anna, the head housemaid. Анна, старшая горничная.
Elizabeth, this is our new housemaid. Элизабет, это новая горничная.
Well, my mother was a housemaid. Моя мать была горничной.
A housemaid, a whore, a lady? Горничной, шлюхой, дамой?
She was housemaid here before the war. Она работала здесь горничной, до войны.
Mmm, I rang down for a housemaid. Я позвонила здешней горничной.
She used to work as a housemaid here. Она работала здесь горничной.
I was head housemaid in my last position. Я же была старшей горничной на прежнем месте.
I live here with the cook, parlourmaid, housemaid. Живу с камеристкой, горничной и поваром.
Er, the housemaid, Rosie, she, she found the body. Горничная Роузи, это она обнаружила тело.
She looks like she'd make a wonderful housemaid. Она выглядит как прирожденная горничная.
Mother's looking for a housemaid, if you know anyone. Мама ищет горничную, может вы знаете кого-нибудь.
Then you mistake your wife for a dozy housemaid, general. Ваша жена не горничная на постоялом дворе, генерал.
As you may know, we're short of a housemaid. Как вы, возможно, знаете, в доме не хватает одной горничной.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!