Примеры употребления "hope" в английском с переводом "надеяться"

<>
And in mine, I hope. И мой тоже, я надеюсь.
Hope to see you there Надеюсь увидеть вас там
i hope you are fine Надеюсь, у Вас все в порядке
One can only hope so. Можно только надеяться.
Hope you're doing well. Надеюсь, у тебя все хорошо.
I hope I am wrong. Я надеюсь, что неправ.
I hope pomegranate is okay. Надеюсь гранатовый подойдет.
I hope for the best. Я надеюсь на лучшее.
I hope so, Mr. Trowbridge. Надеюсь, мистер Тробридж.
Hope you like oatmeal raisin. Надеюсь, вы любите овсяное печенье.
I hope it rains tomorrow. Я надеюсь, завтра пойдёт дождь.
Hope it meets your requirements. Надеюсь, это место соответствует твоим потребностям.
we hope to return soon надеемся скоро вернуться
I hope they're aright. Я надеюсь - они в порядке.
Hope there's still eggnog. Надеюсь, гоголь-моголь еще есть.
Happy old times, I hope. Добрые старые времена, надеюсь.
I hope it continues here. И я надеюсь, что у нас будет возможность продолжить.
Oh, let's hope so. О, давайте надеется на это.
Hope you enjoyed the pistachios. Надеюсь, тебе понравились фисташки.
I hope you appreciate yours. Надеюсь, вы цените свой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!