Примеры употребления "hold luggage" в английском

<>
These conditions may limit the obligation to pay compensation for all bodily injuries caused to passengers, material damage (hold luggage) and injury caused by delay. Эти условия могут ограничивать обязательство о возмещении ущерба, причиненного в результате нанесения телесных повреждений пассажирам, материального ущерба (сданный багаж) и ущерба, связанного с опозданием.
It'll hold all the luggage you have. В неё уместится весь твой багаж.
Why stuff Gerrard's body in the hold of the plane, like so much luggage? Зачем запихивать тело Джеррарда в грузовой отсек самолета, как остальной багаж?
What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?
Which is your luggage? Который багаж ваш?
Don't hold your rival cheap. Не нужно недооценивать противника.
You probably have some heavy luggage. У тебя, наверное, тяжёлый багаж.
Hold on a second. Секундочку.
We loaded a lot of luggage into the car. Мы загрузили в машину уйму багажа.
Please hold my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
It took quite a while to sort out all our luggage. Разбор всего нашего багажа занял долгое время.
This can hold about 4 gallons. Сюда может поместиться около 4 галлонов.
I live in the luggage. Я живу в багаже.
The back seat of the car will hold three passengers. Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.
Our luggage has not arrived Наш багаж не прибыл
He relaxed his hold on me. Он ослабил свою хватку на мне.
Bring in the luggage from the car. Принесите багаж из автомобиля.
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in. Я предлагаю повременить с принятием решения, пока не получены все предложения.
Please have all my luggage sent up. Пошлите, пожалуйста, весь мой багаж наверх.
They usually use an anchor to hold a yacht in place. Обычно они используют якорь, чтобы удержать яхту на месте.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ