Примеры употребления "have an wonderful time" в английском с переводом на русский

<>
It's the most wonderful time of the year. Это самое чудесное время года.
You shall have an answer tomorrow. Завтра у вас будет ответ.
I had a wonderful time! Я прекрасно провела время!
How many people do you think have an ear for music? Как вы думаете, у какого числа людей есть слух?
Trudy, you said you had such a wonderful time. Труди, вы сказали, что замечательно провели там время.
I have an outstanding debt of 10 dollars. На мне невообразимый долг в 10 долларов.
We're having a wonderful time. Мы замечательно проводим время.
I have an older brother. У меня есть старший брат.
I've been fine, and I've been having a wonderful time. Я веселился, и замечательно проводил время.
Drive more carefully, or you will have an accident. Едь осторожнее, а то попадёшь в аварию.
We really had a wonderful time. Мы, правда, замечательно провели время.
I have an old bicycle. У меня старый велосипед.
For the first five days, you and your husband had a wonderful time on the cruise? В течение первых пяти дней круиза, вы и ваш муж замечательно проводили время?
I don't have an opportunity to get a new car. У меня нет возможности купить новую машину.
Well, Suzanne told me that her parents had a wonderful time. А, Сюзанна сказала мне что ее родители замечательно провели время.
I do not have an account in these forums. У меня нет учетной записи на этих форумах.
I'm having a wonderful time. Я замечательно провёл время.
I have an internet business. У меня интернет-бизнес.
Okay, okay, that-that came out wrong, but you have to admit, you all had a wonderful time. Ладно, ладно, что-то вышло не так, но вы должны признать, что все замечательно провели время.
I have an interest in Oriental ceramics. Я интересуюсь восточной керамикой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!