Примеры употребления "have a bath" в английском с переводом на русский

<>
They tell us to have a bath. Они говорят нам принять ванну.
Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards. Прими ванну! Посвежеешь и расслабишься сразу.
I'm just going to have a bath and hit the hay. Я просто хочу принять ванну и лечь спать.
Have you taken a bath already? Ты уже приняла ванну?
I am gonna stay home and have a blooper bath. Я останусь дома, буду принимать ванну с ляпами.
Mom, why do I have to take a bath with Stewie? Мам, почему я должна принимать ванну со Стюи?
She has a bath every morning. Каждое утро она принимает ванну.
Glad we had a bath today, eh, Clank? Хорошо, что мы сегодня приняли ванну, а, Кланк?
When I was having a bath, a good idea came to me. Когда я принимал ванну, мне пришла в голову хорошая идея.
I was taking a bath when he came. Я принимал ванну, когда он пришёл.
Have a nice vacation. Хороших каникул.
He takes a bath each morning. Он принимает ванну каждое утро.
For comfortable weekly shopping you have to have a car. Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
I take a bath almost every day. Я моюсь почти каждый день.
In Japan we have a lot of rain in June. У нас в Японии много дождей в июне.
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. Я без сил! Просто хочу пойти домой, принять ванну и лечь спть.
It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.
I take a bath every day. Я купаюсь каждый день.
You work too much. Have a break! Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв!
I have a car. У меня есть автомобиль.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!