Примеры употребления "hags" в английском с переводом на русский

<>
They're just vitamins, you hags. Это просто витамины, ведьмы.
You'll be jealous, wrinkly old hags. Вы будете завидовать, старые морщинистые ведьмы.
I'm not giving our kids to these gravelly-voiced super hags. Я не отдам детей этим ведьмам с хриплыми голосами.
Everywhere you're haunted by mouthy hags, who went narcissistic and are in love with their talking. Везде тебя преследуют нарциссические, болтливые ведьмы, влюблённые в собственную речь.
The old hag wants grandchildren. Старая ведьма требует внуков.
You are an old hag. Ты - старая карга.
Just a hysterical old hag. Просто истеричная старая ведьма.
I'm an ugly old hag. Я уродливая старая карга.
Get lost, you old hag! Исчезни, старая ведьма!
I've been a judgmental hag. Я была субъективной каргой.
The hag must be buried. Старую ведьму надо похоронить.
Get back here, you old hag! Вернись сюда, старая карга!
You gorgeous hag, you freak machine О, великолепная ведьма, машина страсти
Go away, you wretched old hag! Иди отсюда, мерзкая старая карга!
Watch where you're going, old hag! Смотри, что ты делаешь, старая ведьма!
How can you be "a slutty, old hag"? Как ты можешь быть "распутной старой каргой"?
Especially that old hag, and any other royalty. Особенно этой старой ведьме и прочим королям.
No, Alex, I'm just a fag hag. Нет, Алекс, я старая карга.
Well, keep it to yourself, you old hag. Ладно держи это при себе, старая ведьма.
Let's see what that old hag wants. Анна, посмотри, что хочет эта старая карга.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!