Примеры употребления "great-aunt" в английском

<>
I I get a phone call from James Van Der Beek, telling me that you stole my great aunt from her retirement home? Мне позвонил Джеймс Ван Дер Бик, сказал, что вы похитили мою бабушку из дома престарелых?
You know, this reminds me of a time when I was 9 years old and I got my knee caught in the banister at my great Aunt Margo's house. Знаешь, это напомнило мне случай, когда мне было 9 лет и мое колено застряло в перилах лестницы дома моей тети Марго.
I spent all I had lighting that candle for Great Aunt Betty. Я потратил все на зажжение той свечи для Великой Тети Бэтти.
Her great aunt at the airport. Ее замечательная тетя в аэропорту.
My aunt inherited the huge estate. Моя тётушка унаследовала огромное поместье.
Great men are fond of sensual pleasures. Великие люди любят чувственные удовольствия.
I intend to stay in Kyoto with my aunt. Я собираюсь остаться в Киото со своей тётей.
I feel in my bones that the party will be a great success. Копчиком чую, что вечеринка будет знатная.
Aunt, this is Tom. Тётя, это Том.
It was a great victory for Jackson. Для Джексона это была великая победа.
I am going to stay with my aunt in Hawaii. Я собираюсь остаться с тётей на Гаваях.
This watch is of great value. Эти часы очень ценные.
What does your aunt do? Чем занимается твоя тётя?
It tastes very great. Это очень вкусно.
In addition to Chinese, my aunt can speak English. Помимо китайского, моя тётя может говорить по-английски.
Thoughtless speech may give rise to great mischief. От неосторожных слов могут быть большие неприятности.
My aunt gave me a book for Christmas. Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.
Baseball is often called "the great American sport". Бейсбол часто называют «великим американским видом спорта».
My aunt is older than my mother. Моя тётя старше моей матери.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Маленький огонь в лесу может легко распространиться и быстро стать огромным пожаром.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ