Примеры употребления "grape with color pulp" в английском
Being enabled, this option provides filling of the objects like shapes or channels (excluding Fibonacci Channel) with color.
Для фигур и каналов (кроме канала Фибоначчи) включение опции "Рисовать объект как фон" дает заливку объекта.
You can format a slide's background with color or a fill pattern or texture.
Для форматирования фона слайда можно использовать цвет, узорную заливку или текстуру.
To highlight your text with color, see Highlight text with color.
Сведения о выделении текста цветом см. в статье Выделение текста цветом.
If a person has the targeted skill level as their actual skill level, each ring in the segment will be filled in with color.
Если лицо имеет целевой уровень навыков как их фактический уровень навыков, каждое кольцо в сегменте будет заполнено цветом.
PowerPoint can help with color, contrast, sharpness, cropping, even add Artistic Effects and remove backgrounds.
В PowerPoint можно изменить цвет, контрастность и резкость, обрезать рисунок и даже добавить Художественные эффекты или удалить фон.
And you'll see that it leads with a shifting star field, and there's an Aurora Borealis in the background, kind of morphing with color.
И вы увидите, что за образец взято звездное поле, и вы видите северное сияние в фоновом режиме, что-то вроде морфинга c цветом.
And I realized that I never worked with color, because I had a hard time controlling the idea of single colors.
Тогда я понял. что еще никогда не работал с цветом, так как мне было сложно работать в единых цветах.
My worlds of words and numbers blur with color, emotion and personality.
Мой мир слов и чисел смешан с цветами, эмоциями и характером.
And I framed it with color so you would not confuse it with advertising.
Я оформил её в цветные рамки, чтобы её не спутали с рекламой.
Presently there is no production of CCDs with color filters containing PFOS in Japan, but these CCDs are available for replacement purposes.
В настоящее время цветные светофильтры с ПЗС, содержащие ПФОС, в Японии не производятся, однако эти ПЗС имеются в наличии для целей замены.
This explains their great fear of, indeed an obsession with, "color revolutions," although they are de factoworking hard to bring one about.
Этим объясняется их большой страх, или даже навязчивая идея о "цветных революциях", хотя фактически они изо всех сил стремятся осуществить такую революцию.
Inline links can be styled as underlined and with a color change in text.
Внутристрочные ссылки можно выделить в тексте подчеркиванием или цветом.
If I already then said about that space that you're in, let's infuse it with the color red, what does that do to the body?
Если я уже говорил о том пространстве, в котором вы находитесь, давайте заполним это красным цветом, тогда что произойдёт с телом?
This is because the watermark was incorporated with the color and other elements in one picture file.
Это связано с тем, что подложка объединена с цветом и другими элементами в файле рисунка.
What I’d like for this theme is a background with more color.
Попробуем выбрать для этой темы более яркий фон.
Your eyes are pretty happy with some color and movement, you know.
Глазам достаточно несколько цветов и движения.
Categorize your appointments with custom color categories
Классификация встреч по настраиваемым цветовым категориям
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама